1
00:01:41,320 --> 00:01:42,320
هذا كل شيء.

2
00:02:43,340 --> 00:02:44,239
شكرا لك على المشاهدة.

3
00:02:44,240 --> 00:02:45,240
يعتني.

4
00:04:31,470 --> 00:04:33,510
هؤلاء الرجال، أنهم لا يعرفونني.

5
00:09:06,630 --> 00:09:07,630
انها قليلا من الصدمة.

6
00:11:25,680 --> 00:11:26,639
لقد كان رائعا.

7
00:11:26,640 --> 00:11:27,640
ها هي أموالك.

8
00:11:33,540 --> 00:11:34,540
تشاو.

9
00:11:45,600 --> 00:11:46,600
هنا، وهذا هو لك.

10
00:11:49,300 --> 00:11:51,240
حسنًا، هيا، دعنا نذهب لشرب شيء ما.
أنا عطشان.

11
00:12:11,060 --> 00:12:12,019
سأحذرك.

12
00:12:12,020 --> 00:12:14,140
أعني ذلك. لا، لا، لا. أوقفه.

13
00:12:14,500 --> 00:12:15,680
دعني أخبرك.

14
00:12:16,500 --> 00:12:18,460
سأجعلك... لا، لا. ما أنت
نتحدث عنه؟

15
00:12:18,760 --> 00:12:19,780
أوقفه. لا أفهم.

16
00:12:20,240 --> 00:12:22,680
ماذا ستفعل لو استمريت على هذا المنوال
حبي؟

17
00:12:23,520 --> 00:12:24,520
ما هذا؟

18
00:12:24,700 --> 00:12:27,200
ماذا تريد أن تهددني؟
ما أخبارك؟

19
00:12:27,500 --> 00:12:31,020
هناك طرق كافية لإبقائك هادئًا.
الجميع سوف يساعدني. الجميع.

20
00:12:31,300 --> 00:12:35,280
نعم، ولكنك فقط... كن حذراً، أنت
الكلبة القبيحة. يمكنك اختيار ما تريد

21
00:12:35,280 --> 00:12:36,280
تفضل نعم؟

22
00:12:36,600 --> 00:12:37,600
سأجعلك تصاب بالجنون أمام
الجميع.

23
00:12:38,160 --> 00:12:39,160
يمكنك...

24
00:12:52,000 --> 00:12:53,120
سأحضر

25
00:12:53,120 --> 00:13:01,640
لها

26
00:13:01,640 --> 00:13:03,040
في الطابق السفلي. لا أعرف كيف.

27
00:13:03,500 --> 00:13:06,060
سأطلب فقط من صديقي العزيز كريس أن يفعل ذلك
تعال معي.

28
00:13:16,680 --> 00:13:18,440
عليك أن تساعدني. إنه بسبب
نورا.

29
00:13:19,000 --> 00:13:21,360
لقد انخرطت مع الرجال مرة أخرى ودفعت
لذلك.

30
00:13:22,420 --> 00:13:23,900
لكن بالطبع سأساعدك.

31
00:13:24,320 --> 00:13:29,140
بخير. وكيف يفترض بنا أن نفعل ذلك
يتابع؟ لقد هددت نورا. سأقتل

32
00:13:29,700 --> 00:13:30,700
بالطبع لا أقصد ذلك.

33
00:13:31,360 --> 00:13:32,440
لكنني أريد أن أفتقد فكرة.

34
00:13:33,860 --> 00:13:34,860
هل تفهم؟

35
00:13:36,400 --> 00:13:37,700
يجب أن نفكر في ذلك بسلام.

36
00:13:42,320 --> 00:13:43,320
نعم جيد.

37
00:13:44,620 --> 00:13:45,620
أنا مستعد للجميع.

38
00:13:46,990 --> 00:13:49,450
يجب القيام بشيء ما. هذه هي الطريقة التي تعمل بها
ليس أبعد من ذلك.

39
00:13:50,570 --> 00:13:51,570
حقا لا.

40
00:13:51,890 --> 00:13:55,590
من الأفضل أن نلتقي هذا المساء
ميناء ومناقشة كل هذا. إنه يعمل

41
00:13:55,590 --> 00:13:56,610
عميق وآسف لها قارب.

42
00:13:57,470 --> 00:13:58,470
لا بأس.

43
00:13:59,930 --> 00:14:01,570
حتى هذه الليلة.

44
00:14:27,690 --> 00:14:32,170
سمعت من صديق ذلك
يمكنك استئجار قارب منك.

45
00:14:32,370 --> 00:14:33,370
نعم هذا صحيح.

46
00:14:33,690 --> 00:14:35,050
مرحبا، أنا سيلفي.

47
00:14:35,770 --> 00:14:36,770
سيلفي؟ نعم.

48
00:14:38,570 --> 00:14:41,030
حسنًا، أنت تريد قاربًا
أقرضني؟ نعم.

49
00:14:42,270 --> 00:14:46,930
صديقتي أعطتني هذا العنوان
دعا. وهي في الخارج أيضاً

50
00:14:46,930 --> 00:14:48,570
مكتوب ل. هذا أنت، أليس كذلك؟

51
00:14:49,110 --> 00:14:51,610
نعم، تعال إلى التنس. نعم،
حسنا.

52
00:14:57,100 --> 00:14:59,620
هل لي أن أعطيك شيئا للشرب
جلب؟ نعم، سيكون المرطبات

53
00:14:59,620 --> 00:15:00,620
سيئة.

54
00:15:02,580 --> 00:15:05,700
نعم، أعتقد أنه من الرائع أن تكون كذلك
لقد جاء لي.

55
00:15:07,100 --> 00:15:08,400
سيلفي، اسم جميل.

56
00:15:08,700 --> 00:15:09,700
شكرًا.

57
00:15:10,020 --> 00:15:13,160
ماذا تريد أن تفعل بالقارب؟
الخروج إلى البحر قليلا؟

58
00:15:13,780 --> 00:15:17,520
ربما. من أجل الفائدة. شكرا جزيلا لك، ذلك
يشعر بالارتياح الآن.

59
00:15:18,560 --> 00:15:19,560
رفاهيتك.

60
00:15:20,660 --> 00:15:23,240
لرفاهيتك. شكرا لك، لطيف جدا.

61
00:15:29,390 --> 00:15:30,390
هل أحببت ذلك؟

62
00:15:31,090 --> 00:15:32,090
لطيف وبارد.

63
00:15:32,670 --> 00:15:34,790
هذا هو '88 بروسان.

64
00:15:35,270 --> 00:15:37,430
ساوثهايم. زراعة محلية .

65
00:15:38,510 --> 00:15:40,230
انها حقا جيدة حقا للشرب.

66
00:15:45,050 --> 00:15:46,310
بعيون ملونة.

67
00:15:46,570 --> 00:15:47,570
لديك أيضا.

68
00:15:47,710 --> 00:15:48,710
من فضلك إجلس.

69
00:15:48,910 --> 00:15:50,070
لسوء الحظ أنا لا تشغيله.

70
00:15:50,310 --> 00:15:51,249
لو سمحت.

71
00:15:51,250 --> 00:15:54,010
وهذا ما أضعه هنا. اضافية ل
ضيوفي.

72
00:15:59,690 --> 00:16:05,430
قل لي، ماذا سيكون القارب المؤيد
التكلفة في اليوم الواحد؟ أوه، أعتقد أننا نفعل

73
00:16:05,430 --> 00:16:07,530
سوف نتفق. اصنع نفسك
لا أفكار.

74
00:16:08,330 --> 00:16:09,750
من الأفضل أن تستمتع بالجميلة
يوم.

75
00:16:10,170 --> 00:16:11,670
ولا تفكر في العمل.

76
00:16:14,610 --> 00:16:17,590
الشمس حارة جدًا، سأكون هناك
خلع ملابسك للحصول على تان.

77
00:16:17,910 --> 00:16:19,510
كيف الحال؟ ألا تريد الانضمام؟

78
00:16:22,590 --> 00:16:25,530
إنه حقا دافئ بشكل استثنائي
اليوم.

79
00:16:30,830 --> 00:16:32,070
حضورك جميل جداً

80
00:16:32,690 --> 00:16:34,310
دعونا نرى، هل تعيشين هنا بمفردك؟

81
00:16:34,510 --> 00:16:35,510
لا، شكرا لك، لا بأس.

82
00:16:38,110 --> 00:16:41,250
هل أحببت ذلك؟

83
00:17:02,480 --> 00:17:03,480
الجو حار جدًا حقًا.

84
00:17:03,540 --> 00:17:04,900
نعم، حار جدا.

85
00:17:12,760 --> 00:17:14,200
مثل الجسم.

86
00:17:21,920 --> 00:17:25,260
كيف وصلت؟

87
00:19:47,470 --> 00:19:48,470
دقيقة واحدة فقط.

88
00:21:14,800 --> 00:21:15,800
شكرًا لك.

89
00:23:39,199 --> 00:23:43,380
أوه نعم. شكرًا لك.

90
00:25:27,790 --> 00:25:28,790
شكرًا لك.

91
00:28:30,190 --> 00:28:31,190
غدا بعد الظهر.

92
00:28:31,410 --> 00:28:34,290
حوالي الساعة 4 مساءً. يمكننا العثور عليه
لديك.

93
00:28:35,330 --> 00:28:41,970
شكرا لك على هذه الجميلة

94
00:28:41,970 --> 00:28:42,970
بعد الظهر.

95
00:28:43,610 --> 00:28:46,290
سيتعين علينا القيام بذلك مرة أخرى قريبًا. ماذا
هل تريد معرفة ذلك؟

96
00:28:50,310 --> 00:28:55,250
اعتقدت أنه كان رائعا حقا أيضا.

97
00:28:58,570 --> 00:28:59,570
انتظر دقيقة.

98
00:29:20,149 --> 00:29:21,550
غبي.

99
00:29:46,920 --> 00:29:47,920
اتمنى لك ليلة هانئة.

100
00:30:32,540 --> 00:30:33,940
الوداع.

101
00:30:35,080 --> 00:30:36,080
الوداع. الوداع.

102
00:30:57,070 --> 00:31:00,010
ولكن طالما أن كلارا تصدقني، إذن
سأقوم بتغطيتها حتى تتمكن من ذلك

103
00:31:00,010 --> 00:31:01,010
شيئا.

104
00:31:57,100 --> 00:31:58,100
كيف حالك؟

105
00:31:58,300 --> 00:31:59,600
من الإبحار لا شيء.

106
00:32:01,240 --> 00:32:03,320
أردت أن أقول لك نفس الشيء.

107
00:32:03,600 --> 00:32:05,040
طلبت مني سيلفي أن أخبرك بهذا.

108
00:32:05,440 --> 00:32:07,380
الطقس سيء للغاية.

109
00:32:07,820 --> 00:32:12,040
ربما سيعمل غدا عندما
إنه أفضل مرة أخرى. الطقس يعني.

110
00:32:12,380 --> 00:32:13,380
انها تتحسن.

111
00:32:13,700 --> 00:32:18,240
لا يوجد سوى عدد قليل من السحب هناك.
لديك فكرة جيدة. وماذا نحن؟

112
00:32:18,240 --> 00:32:19,400
تفعل الآن مع بداية اليوم؟

113
00:32:19,860 --> 00:32:20,860
ماذا يجب أن نفعل؟

114
00:32:21,780 --> 00:32:23,960
حسنًا، سيكون هناك بعض المطر
إعطاء.

115
00:32:24,160 --> 00:32:26,680
يجب أن نجتمع معًا بسرعة كبيرة
ابحث عن مكان جاف.

116
00:32:29,340 --> 00:32:31,360
جيد إذا كنت تعرف إلى أين نحن ذاهبون
يمكن.

117
00:32:33,280 --> 00:32:34,280
رائع.

118
00:32:35,360 --> 00:32:36,360
دعونا نضيع.

119
00:32:46,220 --> 00:32:47,420
حسنا، دعونا نذهب.

120
00:32:48,000 --> 00:32:49,000
كما تريد.

121
00:32:51,820 --> 00:32:53,280
تبدو مريحة حقا.

122
00:32:54,660 --> 00:32:55,660
لا بأس.

123
00:33:33,200 --> 00:33:35,920
حسنًا، أعتقد أنني أستطيع أن أخبرك عن
الأسماك التي تأتي.

124
00:34:52,570 --> 00:34:53,570
شكرًا لك.

125
00:35:47,359 --> 00:35:51,460
هذا ما يجب أن أقوله.

126
00:36:45,840 --> 00:36:46,860
هذه هي المعلومات الخاصة بك ليلا.

127
00:40:08,170 --> 00:40:09,170
آمين.

128
00:40:59,440 --> 00:41:00,440
هذا صحيح يا عزيزي.

129
00:52:48,950 --> 00:52:50,750
جربه. ربما سوف تنجح.

130
00:52:52,510 --> 00:52:54,950
أنت تحاول ذلك. أنا معي
اللاتينية في النهاية.

131
00:52:55,230 --> 00:52:56,450
لا أستطيع بعد الآن.

132
00:52:56,850 --> 00:52:57,990
إنها لا تطيعني.

133
00:52:58,230 --> 00:53:00,310
انها مجرد المشاغب. نعم هذا هو
وفاق.

134
00:53:16,680 --> 00:53:18,580
قلت لك كل شيء أنا
أبيض.

135
00:53:19,680 --> 00:53:20,800
يريدون قتلها.

136
00:53:21,840 --> 00:53:22,960
شريكي ستيف.

137
00:53:25,040 --> 00:53:26,760
يعيش في الجبال.

138
00:53:28,320 --> 00:53:32,120
لكنك تتعامل مع الأمر
أكثر سرية. لا بد لي من التركيز على ذلك

139
00:53:32,120 --> 00:53:34,900
يمكن، وإلا سأكون في النهاية أيضا
في خطر على الحياة. أنت تفهم ذلك.

140
00:53:35,960 --> 00:53:36,960
بالطبع.

141
00:53:37,400 --> 00:53:38,420
نعم هذا جيد.

142
00:53:39,020 --> 00:53:41,800
جيد أيها المفوض. إنه أنا فقط
حول إنقاذ سيلفي.

143
00:53:49,960 --> 00:53:51,360
حولها

144
00:54:17,170 --> 00:54:18,370
والآن انظر إلي.

145
00:55:52,940 --> 00:55:53,940
أنت

146
01:00:27,310 --> 01:00:30,110
شكرا لك.

147
01:02:58,090 --> 01:03:00,190
أوه، هل يمكنني مساعدتك؟ هل ترغب
استئجار قارب؟

148
01:03:00,630 --> 01:03:01,630
لا لا.

149
01:03:02,250 --> 01:03:04,110
أنا من إدارة البحث الجنائي.

150
01:03:05,070 --> 01:03:06,190
إدارة البحث الجنائي؟ نعم.

151
01:03:06,490 --> 01:03:07,750
نعم ماذا يمكنني أن أفعل لك؟

152
01:03:08,070 --> 01:03:09,830
لدي مذكرة اعتقال بحقك.

153
01:03:10,110 --> 01:03:11,670
مذكرة اعتقال؟ ضدي؟

154
01:03:11,890 --> 01:03:13,650
نعم ضدك ماذا فعلت؟

155
01:03:13,890 --> 01:03:15,970
لقد قُتلت امرأة شابة.

156
01:03:17,450 --> 01:03:20,210
قتل؟ حق تماما. وماذا عندي
لا بد لي من القيام به حيال ذلك؟

157
01:03:20,750 --> 01:03:21,750
حسنًا.

158
01:03:25,190 --> 01:03:26,590
حسنًا.

159
01:03:47,440 --> 01:03:51,960
اعتذاراتك لا معنى لها على الإطلاق.
سأخبره. لكنك تشك في

160
01:03:51,960 --> 01:03:52,698
شخص خاطئ.

161
01:03:52,700 --> 01:03:56,200
حسنًا، إذا أصررت، سآتي معك.
ولكن سترى، كل شيء سيكون

162
01:03:56,200 --> 01:03:58,520
مسح. سأحصل على عدد قليل فقط
الأشياء.

163
01:03:58,920 --> 01:03:59,920
سأعود حالا.

164
01:04:00,080 --> 01:04:01,180
نعم، افعل ذلك بسرعة.

165
01:04:04,180 --> 01:04:05,660
سيتم مسح كل شيء.

166
01:04:06,640 --> 01:04:07,980
نعم جيد، أتمنى ذلك.

167
01:04:08,560 --> 01:04:09,660
حسنا، أنا مستعد.

168
01:04:09,900 --> 01:04:12,960
نستطيع... لحظة واحدة، لحظة واحدة. ماذا
هل لديك هنا؟

169
01:04:13,530 --> 01:04:16,930
فقط فرشاة أسنان وشفرات حلاقة.
كل ما تحتاجه في السجن، أليس كذلك؟

170
01:04:17,150 --> 01:04:18,410
مهلا، لا بد لي من التحقق من ذلك.

171
01:04:18,670 --> 01:04:20,850
هل تعتقد أنني سأسرق قنبلة؟
أو شيء من هذا؟

172
01:04:22,610 --> 01:04:24,030
لدي تعليماتي.

173
01:04:25,150 --> 01:04:26,129
ثانية واحدة.

174
01:04:26,130 --> 01:04:27,130
سنكون هناك في لحظة.

175
01:04:27,690 --> 01:04:28,690
هيا من فضلك.

176
01:04:29,190 --> 01:04:30,190
افعلها.

177
01:04:30,430 --> 01:04:32,130
لكن الشيء سيكون له بالتأكيد
مذاق.

178
01:04:33,170 --> 01:04:34,430
سأتحدث معك أولا ثم إلى
أخرى.

179
01:04:34,630 --> 01:04:35,630
سأكون هناك في لحظة.

180
01:04:36,410 --> 01:04:37,410
إنه مجرد خطأ.

181
01:04:38,230 --> 01:04:39,270
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

182
01:05:06,890 --> 01:05:07,890
ها نحن.

183
01:05:16,850 --> 01:05:17,850
الشمبانيا الأولى.

184
01:05:30,970 --> 01:05:32,290
سأحضر لنا شيئا للشرب.

185
01:05:32,550 --> 01:05:34,790
علينا أن نحتفل بذلك، حسنًا؟ أوه،
نعم.

186
01:05:53,130 --> 01:05:54,930
الآن سأريكم شيئا جميلا.

187
01:08:22,219 --> 01:08:23,260
مرحبًا. غير متاح؟

188
01:08:28,840 --> 01:08:33,319
إدارة التحقيقات الجنائية. لدي عدد قليل
أسئلة. هل صحيح أن لك

189
01:08:33,319 --> 01:08:34,479
العربدة البرية المنظمة؟

190
01:08:34,720 --> 01:08:35,720
انها جديدة بالنسبة لي.

191
01:09:30,029 --> 01:09:31,029
أوه نعم.

192
01:09:31,109 --> 01:09:32,109
نعم.

193
01:09:36,729 --> 01:09:38,130
أوه.

194
01:09:39,050 --> 01:09:40,450
أوه.

195
01:10:19,000 --> 01:10:21,080
نعم هذا صحيح.

196
01:10:43,080 --> 01:10:44,080
مهلا،

197
01:10:49,280 --> 01:10:50,280
ما خطبك؟

198
01:11:09,550 --> 01:11:10,550
أنا أحب ذلك.

199
01:11:11,690 --> 01:11:14,150
أنا أحب ذلك.

200
01:11:14,490 --> 01:11:16,170
أنا أحب ذلك.

201
01:11:20,170 --> 01:11:25,090
أنا أحب ذلك.

202
01:12:10,410 --> 01:12:11,770
هذا يبدو جيدا جدا.

203
01:13:24,800 --> 01:13:26,200
أمم.

204
01:17:47,180 --> 01:17:49,500
كما تعلمون، لقد ساعدتني كثيرا.

205
01:17:50,440 --> 01:17:53,680
نعم، أعتقد أنني على هذا واحد
الطريق الصحيح.

206
01:17:53,920 --> 01:17:54,920
نعم.

207
01:18:06,840 --> 01:18:10,220
ما الذي تفعله هنا؟ لا يزال يتعين علينا القيام بذلك
التقط بعض المستندات هنا.

208
01:18:12,180 --> 01:18:13,580
هل هذا منزلك؟

209
01:18:15,180 --> 01:18:16,900
لا، لا، قمنا بزيارة شخص ما.

210
01:18:17,480 --> 01:18:18,640
ربما تحتاج النار؟

211
01:18:19,220 --> 01:18:22,680
لكن من الواضح أنها ليست واحدة
في المنزل. غير عادي. أين تعيش؟

212
01:18:22,880 --> 01:18:26,180
نعم، نحن نعيش في الخارج. لكن نحن
يجب أن أذهب الآن. هكذا

213
01:18:26,180 --> 01:18:27,180
لنا.

214
01:18:27,860 --> 01:18:29,560
ولكن لماذا في مثل هذه العجلة؟

215
01:18:29,860 --> 01:18:31,540
نعم، للأسف علينا أن نفعل ذلك. لدينا
المواعيد.

216
01:18:31,840 --> 01:18:33,060
انتظر، انتظر، انتظر.

217
01:18:33,400 --> 01:18:34,400
انتظر دقيقة.

218
01:18:34,940 --> 01:18:38,800
ماذا من المفترض أن يعني؟ أعني هل هناك أي خطأ في ذلك؟
أنا أم ماذا؟ أو ماذا يحدث؟

219
01:18:40,750 --> 01:18:43,030
لا أجد هذه الألعاب مضحكة.
حقا لا.

220
01:18:43,330 --> 01:18:45,010
لدي مفاجأة صغيرة.

221
01:18:45,430 --> 01:18:47,050
هل لدينا عيد الفصح الآن أم ماذا؟